就在刚刚,电动小侦探从外网获悉,“国货之光”Aion S 居然早就“出口”日本了?下面是原报道:

简单给大家翻译一下这篇报道的意思:首先标题那个“輸入”是“进口”的意思,就是说日本人进口了 Aion S 到日本。

第一段介绍了中国目前的电动化情况,认为在电动化的时代,中国的三电技术并不像之前内燃机时代那样,与德美日差距较大,反而能同台竞技。

接下里介绍了 Aion S 的续航、尺寸、外观内饰等方面,表扬了这辆车不像之前那些中国车一样采用“山寨”的设计,座椅舒适度也很高,仪表和大屏很有现代感。

图片来源见微博水印

随后该报道指出,中国进口的车型是无法在日本国内注册的,也无法在道路上行驶。但是是可以在日本销售的(类似国内买卖老爷车),如果想正式上牌上路,则需要很复杂的手续,并提供多辆车型做检测。我们也希望国产电动车能走出国门,把中国的技术展示给全世界看。